星期日, 5月 26, 2013

紅葉有情 - 洛西【嵐山】山水有情 (2012.11.21)

↑ 清晨無人的竹林小徑@嵐山, 2012.11.21
嵐山,不愧為京都自古以來的郊遊觀光勝地。除了嵯峨野地區,眾多的寺廟各有歷史淵源,其中還包括了京都五山之首的「天龍寺」。而一帶桂川劃過嵐山與嵯峨野,江上遊舟點點,青山綠水兩岸風光,春櫻秋楓各具風情。難怪,這裡可是京都旅遊團必到之地。


  • 嵐山 (來源:Wiki)

嵐山(あらしやま)是日本京都府京都市的一個觀光地,以賞楓葉(秋季)和櫻花(春季)而知名。「嵐山」這地名原本是專指位於桂川右岸、屬於京都市西京區一部份的嵐山地區,而河對岸、屬於右京區的地區則名為嵯峨野,但近年來許多觀光導覽資料都概括性地,將以橫跨桂川的渡月橋為中心之河左右兩岸周邊地區,合稱為嵐山。 

位於京都市區以西的嵐山自平安時代以來就是許多貴族的別莊所在地,其名稱經常出現在歷史故事與古典文學作品之中。由於桂川河岸在每年春季與秋季都有大面積的野生櫻花與楓林可觀賞,因此長期以來也是觀光旅遊的熱門點之一。整個嵐山地區是以橫跨桂川的渡月橋作為中心,這條橋的命名起源於龜山上皇的一句「似滿月過橋般」的詩作而得名,雖然外觀上渡月橋有著木橋般的造型,但今日的渡月橋實際上是座鋼筋混凝土構造、能夠讓汽車行走其上的現代化橋樑,只是採用復古的木製護欄以配合周遭的景緻。在渡月橋附近的桂川河段習慣上又被稱為大堰川(おおいかわ)。

除了自然景觀外,嵐山地區也是很多日本知名古剎神社的所在地,與多位古代日本天皇的安葬之處,因此前來此地參拜廟宇神社也是遊客主要的觀光重點之一。在諸多神社廟宇之中,地位最重要的應屬名列世界遺產名單的天龍寺,除此之外像是曾經出現在日本文學名著源氏物語中的野宮神社,與收藏有日本國寶級佛像的清涼寺,也是非常重要的歷史建築與景點。 

↑  我們的嵐山旅遊地圖

===============================================================================
【嵐山竹林】 (Refer to 我們的嵐山旅遊地圖:下車, 1, 2)
為了拍攝無人的清幽竹林,透早就出門。

這時我們正好住在京都站附近的「京都站飯店 西館(HOTEL STATION KYOTO WEST)」,於是天不亮我們就走到京都站,於 6點多搭上「JR嵯峨野線」,過了 20min 就抵達「JR 嵯峨嵐山站」。
↑  「JR嵯峨嵐山站」, 2012.11.21, 6:26am
當時天色依然灰暗,難辨方向,幸好老公方向感極好,順利走到竹林附近。
但即使走到「野宮神社」,依然找不到竹林。多虧我在附近東逛西看,果然發現竹林就在左側小徑。記 ~ 大功一件。

小小的「野宮神社」卻是大大有名,門口是少見的原始黒木鳥居,更因為「源氏物語」中描述的的舊蹟而聞名。



「締結良緣」「學業進步」這兩大特色,讓野宮神社香火不絕。寺廟裏美麗的青苔週邊的竹林,讓野宮神社的美成為日本文人芭蕉及蕪村的俳句題材,在日本文學作品《源氏物語》的《賢木之巻》也有描述。

野宮神社奉祀的許多神明,包括中央正殿祭拜的健康及智慧之神「野宮大神(天照大神)」右邊是祈求多子多孫、順利生產、事業發展的「白福五稻荷大明神」,以及財運亨通、學藝進步的「白峰辯財天」左邊則有「龍神」能救護生病之人,還有「野宮大黑天」保佑信徒締結良緣,據說只要摸野宮大黑天旁邊的神石「龜石」,即可實現願望。

美麗的景色,也使野宮神社成為日本文人筆下歌詠的對象。除了芭蕉蕪村的俳句之外,《源氏物語》的《賢木之巻》中,光源氏前往六條御息所時,紫式部也描寫了神社猶如鋪上綠色地毯般的青苔庭園,其靜美堪稱京都第一。「黒木之鳥居」以及以烏樟作成的小籬牆(小柴垣)也一同出現於《賢木之巻》中,可感受到濃厚的歷史氣息。使用留著樹皮的木材所建的「黒木之鳥居」,是日本神社牌坊形式中最為原始、也最古老的。除了這裡以外,如此構造的鳥居也只能在京都府加佐郡大江町的「元伊勢皇大神社」見到,非常珍貴。另外,野宮神社的週邊竹林,是嵯峨野地區的代表性風景,自古即以「野宮竹」的名稱聞名,漫步其間,可感受遠離塵囂的神聖氣氛。

野宮神社其實由「野宮」發展而來。相傳每當天皇換代,將由未婚的皇室女性(内親王或女王)中挑選代替天皇的「齊宮」到伊勢神宮,擔任祭祀的工作。在出發到伊勢神宮之前,齊宮齋戒沐浴3年的地方稱為「野宮」。野宮的地點每次不同,但多由嵯峨野地區挑選清靜的地方。嵯峨天皇年間的仁子内親王時,將野宮建於現今野宮神社的地點。
↑  締結良緣 及 學業進步 這兩大特色,讓「野宮神社」香火不絕。
其實竹林小徑很好找,就在「野宮神社」的右手邊。而只顧著在竹林拍照的我們,並未進入「野宮神社」參觀,頗感遺憾。
↑  清幽竹林 - 這一段是我認為最美的一段竹林
 清幽竹林,位置大約是剛過天龍寺的後門處。緩緩上坡的小徑,帶點兒小彎曲,更添韻味。
↑  清晨陽光穿透密林,竿竿青竹  點點金光。
↑  天龍寺的紅葉滿林 (牆外拍攝)
↑  清幽竹林 - 青竹竿竿小路彎
↑  竹林步道腳踏車,小徑幽幽伴路人 (位置是竹林終點的回望)
↑  相伴散步入竹林
↑  剛好遇上馬自達新車正在拍宣傳照片 (攝影師不介意我們拍照,只希望我們不可過早曝光。)

因為沒使用腳架,我拍得很不清楚(@@)。

===============================================================================
【嵐山觀光小火車 Romantic Train 】 (Refer to 我們的嵐山旅遊地圖:3)
我們在竹林拍了近兩個小時,天色漸亮。好認真的老公一直拍,我則是不知道還有甚麼可以拍。終於老公拍夠拍爽了,咱們離開竹林。走到「觀光小火車」的「嵐山站」,沒想到車站尚未開門。早起的鳥兒吃了閉門羹...@@
↑  8 點多來到 Romantic Train 的嵐山站,居然尚未開門。職員&遊客都在門外等候站長來開門。(@@)
↑  嵯峨野(さがの)散步地圖 @大門左邊 (最愛地圖的我不拍不行)
↑  陽光點亮了銀杏葉@「トロッコ嵐山站」附近
↑  終於開門囉,等候賣票前四處逛逛。發現裡面還有一張很棒的地圖(你根本就是地圖控)
 這張地圖真得很棒,可以看到
●由「京都」出發搭車經丹波口、二條、丹町、花園、太秦,搭車到「JR嵯峨嵐山站」
●由「JR嵯峨嵐山站」散步穿越竹林到「トロッコ 嵐山」(徒步 20分)
●由「トロッコ 嵐山站」搭乘「トロッコ 觀光小火車」到「トロッコ 龜岡站」,再搭原車返回 (來回計 1小時)
●還有我們沒有搭乘但聽說很好玩的「保津川順流遊船」。由「龜岡」順流到「渡月橋」,航程約 1.5 ~ 2 小時。

↑  トロッコ 時刻表 (基本上每小時一班,單程23min)
我們劃了1號列車的第5車廂(開放式,讚)及返程的第2車廂(讓別人享受一下開放式車廂囉)。
成人單程票價為 600 yen。

因為「龜岡」車站除了小賣店沒啥東西可看。
除非是要搭乘「保津川順流遊船」,或是走10min 到「JR馬堀站」搭JR返回「嵐山」,或是等一小時後的下一班車。
我們選擇馬上搭原車返回嵐山。

↑  看到感謝的告示牌 (由網路文章得知「龜岡」及「嵯峨嵐山」站都有感謝立牌唷)
雖然為善不是為了得到感謝,但是隔了一年,看到他們仍把感謝放在心上,還是很窩心!

↑  入站了,順著階梯走下候車月台。
候車月台的左右各有一個山洞,左邊是單線的觀光小火車(往復載客),右邊是雙線的JR,交通當然比較繁忙。


↑  鏡頭上揚,看見紅葉圍繞的「小火車嵐山月台」
↑  咱們的觀光小火車來囉~
「5號車」是唯一的開放車廂,最熱門,走道上滿滿的人。 (拍謝,不得以入鏡的一臉無奈)
 我們買的是指定席,只好請坐在我們座位上的老外讓座囉~
*(咳) 一開門咱們就進站買了票,當然是最佳位置的指定席囉,只是沒想到才第一班車就客滿了唷!

↑  由窗外看出去,保津川江水有些湍急。兩岸已披上紅衫,秋意漸濃...
↑  「保津峽站」的可愛狸貓隊伍  (終點的「龜岡站」也有狸貓喔)
↑  這裡的保津川河面開闊,川水恬適如鏡。
↑ 前行不遠,保津川亂石擋道,造成通道狹窄,水流湍急。
↑ 又是狹窄湍流,先不在意。後來看到保津川順流遊船,不禁想像這一段該是如何驚險。

到了「龜岡站」,稍作停留,我們馬上搭上原車,返回嵐山。
↑  返程搭乘2號車。也好,總該讓別人搭搭開放式的5號車。
 拍到唯一一張「保津川順流遊船」,雙方開心的揮手打招呼~
↑  窗外的楓紅飛馳如畫
↑  車長邊唱邊走,與旅客互動,好有意思。 (可惜我拍得好模糊,權做紀念@@)

到了「嵐山站」,下車的旅客很多,因為附近有許多觀光景點。
↑  拍拍「5號車」,剩下的旅客將繼續搭乘到終點「嵯峨嵐山」站。
↑  走出「小火車嵐山站」,帥哥人力車正在攬客,真的很帥齁~
↑  嵯峨野觀光小火車 介紹摺頁 I
↑  嵯峨野觀光小火車 介紹摺頁 II



  • 桂川 。保津川 (淀川水系) (來源:Wiki)

【地理】
發源自京都府京都市左京區廣河原和南丹市美山町佐々里境界的佐々里峠。在左京區廣河原、左京區花脊向南流,在花脊南部轉向西流。東西橫斷京都市右京區京北地區,經由南丹市日吉町天若的世木水庫、同市日吉町中的日吉水庫,以降向南流入龜岡盆地。縱斷龜岡市的中央部,在保津峽向東南流,在嵐山出京都盆地後向南流,在伏見區和鴨川合流,在大阪府境和木津川、宇治川合流為淀川

【表記】
通例上,京都市右京區京北地區的流域稱作上桂川(かみかつらがわ),進入南丹市園部地區稱作桂川,南丹市八木地區到龜岡市稱作大堰川(おおいがわ),龜岡市保津町請田到京都市嵐山稱作保津川(ほづがわ),嵐山到合流地點再度稱作桂川

===============================================================================
【經龜山公園到桂川邊 】 (Refer to 我們的嵐山旅遊地圖:4)
沿著標示牌,我們穿過龜山公園,走到桂川邊,欣賞嵐山楓情。
 竿竿竹林 高聳入雲
↑  竹林小景
↑  竹編織
↑  穿過「龜山公園」
「龜山公園」亦有似火楓紅
「周恩來總理詩碑」─ 我沒拍到刻有周恩來詩作《雨中嵐山》的石碑,居然只拍到告示石碑 (冏)。
↑  茅草涼亭 映楓紅
===============================================================================
【桂川 - 楓紅遊船 】 (Refer to 我們的嵐山旅遊地圖:5)
 走到桂川邊,映入眼簾是嵐山的彩色樹林。
↑  走到嵐山的桂川河畔,對岸林木早已染上秋意。可惜河水有點兒乳濁,少了映照之美。
↑  船夫撐篙而來,不時撒些飼料吸引野鴨隨船遊~
↑  這艘是電動船,多些速度,少些閒逸。
↑ 這艘是「保津川順流遊船」,由龜岡順流而下,依據水流速度需時 1.5~2小時。
 「保津川順流遊船」,由龜岡順流而下,依據水流速度需時 1.5~2小時。前後有三位船夫,船夫必須輪流撐篙掌舵,及講解或說笑。
有時河水湍急驚險,船夫必須努力保持船身平穩。
有時水面平靜無波,船夫必須費力撐篙使船移動。

透光的船身果然是現代的產物,幸好順流遊船的樂趣並無減少。

↑  岸邊小店,河中亦有一艘水上商家唷!
↑  沒船的桂川顯得寂寥
↑  哇,樹下都是攝影人,等著拍攝啥樣的美麗?!
↑  原來是為了紅葉遊船,這艘是「保津川順流遊船」
↑  這艘是「桂川悠閒遊船」
↑  會船囉~
 一支紅葉獨領風騷
===============================================================================
【渡月橋。中之島公園 】 (Refer to 我們的嵐山旅遊地圖:6)
拍夠了楓葉遊船,繼續前進「渡月橋」。
 小督庵 ─ 陽光灑落竹籬木門,別有風情。
↑  望向對岸的嵐山
在「渡月橋」上,回望來時的河岸。我們就在那間河床小店享用輕午餐。
↑  看不太懂日文,只點了些點心與啤酒,充飢與解渴。

  • 渡月橋 (來源:Wiki)
渡月橋位於京都府京都市,是一條架在桂川上的車行與人行橋樑。橋北側的嵯峨野地區屬右京區的範圍,而南側的嵐山則是西京區的一部份。從北面渡過渡月橋的話,經過中之島(嵯峨中之島町)就會到達嵐山的山腳。渡月橋週邊的嵐山地區是京都西郊觀賞櫻花和紅葉的勝地,因此經常會在旅遊旺季期間發生嚴重的交通阻塞。
↑  「渡月橋」
↑  由「中之島公園」遙望對岸
↑ 「中之島公園」的紅葉,只剩這株最美。
↑  回望藍天白雲相伴的「渡月橋」,美景自古不變。
整個嵐山地區是以橫跨桂川的渡月橋作為中心,這條橋的命名起源於龜山上皇的一句「似滿月過橋般」的詩作而得名,雖然外觀上渡月橋有著木橋般的造型,但今日的渡月橋實際上是座鋼筋混凝土構造、能夠讓汽車行走其上的現代化橋樑,只是採用復古的木製護欄以配合周遭的景緻。 (來源:Wiki - 嵐山)

「中之島公園」與「渡月橋」

  • 「保津川順流遊船」的回送作業 
順流而下的保津川遊船必須回送到「龜岡」,才可以繼續服務後面的客人。以前都是船夫以拉縴方式拉回,費力耗時。現在有變通的方法囉~
↑  嘿咻嘿咻,船夫正將「保津川順流遊船」划向回送處。
↑  巨型吊車吊起遊船,猜想應該是以大卡車回送到「龜岡」吧!
===============================================================================
【由對岸望向嵯峨野 】 (Refer to 我們的嵐山旅遊地圖:7)
走到桂川對岸,望向嵯峨野地區。
很喜歡此景,再來一張 由對岸回望「渡月橋」,以枯枝線條為前景,亦美。
↑  很喜歡此景,so 再來一張。 (這張沒有遊船)
↑  對岸風光 - 嵯峨野
↑  對岸風光 II - 嵯峨野
 撐篙渡船

↑  兩個乘船碼頭 (上圖:2 ~ 3人 手划小舟, 下圖:有頂的桂川悠閒遊船)
↑  路旁小店看來好好吃唷~

最後一張,也是很棒的生活態度。
↑  很喜歡眼前景象,就在岸邊隨意坐著畫畫。生活在風景,風景在生活,好不愜意~↑  

嵐山(+嵯峨野)地區,還有許多廟宇值得參觀。可惜老公對此沒興趣,當然也是因為我們看不懂。還有,嵯峨野地區許多可愛小店,這些當然看得懂,但是老公更沒興趣,怕我亂買吧!可是我好想用力逛一逛唷!

===============================================================================

2012 京都賞楓行

5 則留言:

  1. 總是利用上下班一小時搭公車通勤的時間,看書聽音樂聽演講玩數獨。
    今天覺得甚麼都不做也很好,專心看風景或是任思緒飄遊。
    何必把自己逼得那麼緊勒!*_*

    回覆刪除
  2. 辦公室烏雲罩頂,人心煩躁。
    偏偏還有一朵烏雲飄來要一大堆人沒有意義的瞎忙。
    瞎忙=白忙,這一切沒必要的忙碌只是為了讓別人覺得我們有做事。

    哼,有沒有做事自己很清楚,做的是有沒有意義也騙不了自己。
    瞎忙充場面(還是浪費這麼多人的時間),讓我看破手腳。哼~

    已經決定不為此事生氣煩惱,夜深人靜卻難以入眠,想來是心有不甘。
    只好喝點冰火,趕快灌醉自己,期待能夠好好睡一覺。+U

    回覆刪除
  3. #最壞的時候
    近來工作忙到發瘋,本來以為這已經是最壞的時候。
    沒想到輪到我的六月報告資料,居然被老闆大大開了一槍,還波及Lead。

    最壞的時候,居然更壞。唉~

    我覺得很灰心,真想不幹了。

    幸好 Lead 很幫忙,迅速更改格式,整理重點,至少通過格式第一關,真的得好好佩服她。
    還有多虧她,才能叫動其他人,加入這個工作行列。
    最後還是謝謝她,打字快手。很快打完所有 category,讓工作分配亦有模有樣。

    很難形容我的心情。

    最想率性轉身離開~

    但是當我開始整理IFT分類時,又覺得事情彷彿還好。同事也肯幫忙。
    雖然傷了心,但我偏偏不被打敗。努力吧!

    回覆刪除
  4. 雖然已經決定不被打敗,但…依然不時蹙上眉頭。
    因為這絕非故事的美好結束,而是事情的開端。
    沉疴已深,豈易改變。唉~

    感謝小V,當我看到她的白沙屯媽祖錄影中,
    小孩遞出手中打包好的食品給徒步進香客,
    居民努力的切著西瓜片(旁邊還放好幾顆待切的大圓西瓜),眼角忽然泛起淚光。

    彷彿溫暖的手拂過心中,被懂被了解,那份傷心終於可以放下了。
    (至此終於明白宗教的力量,就是雖然傷心依舊,確讓人可以接受可以放下)

    彷彿考驗我似的,週二下班帶著疲憊的心回到娘家,發現向來樂觀的媽咪面容愁苦,
    原來是媽咪居然又被詐騙了20萬。“又”,沒錯,這是媽咪第二次被詐騙。

    上次是去提款機依據指示操作轉帳;
    這次居然是媽咪親自提出現金交給歹徒,因為歹徒自稱是檢察官之類的,要
    起訴媽咪,把媽咪關起來(有這麼嚴重嗎?)。媽咪怕我回家找不到她,遂上鉤了。唉,我能怎麼辦呢?

    很棒的是,我完全一笑置之,安慰媽咪財去人平安,當做善事濟助別人(即使不是自願)。
    當然20萬對於只有區區2萬房租收入和女兒孝敬金的媽咪是很大的一筆錢,幾乎是媽咪全部的現金。
    我也只能安慰媽咪,至少媽咪丟得起這筆錢,不至於喝西北風。錢,慢慢再存就好了。

    這兩天,我都記得打電話慰問媽咪,順便聊聊咱們11月的京都行,希望媽咪早日恢復歡顏。

    最後,感謝自己不曾把事情鬧大(爆發從來救不是我的強項),讓我可以如此輕輕放下。

    回覆刪除
  5. *“ 習坎 ”是《易經》第二十九卦坎為水坎上坎下

    *“ 習坎 ”一詞為學術用語,
    “坎”作坎坷困難解,“習”乃學習之意,
    “習坎”即從困難中學習並成長,主動吸收知識,迎接挑戰。享受困難帶來的磨礪從而讓自己更強。

    回覆刪除

2017 黃山秋日行 Day 3 - 黃山 II (1018)

 ↑ 團結松 (奉上我拍的最好的一棵松) 2017.10.18 - 我們在黃山上迎接清晨。 如果,天氣好的話,我們應該會摸黑起床,到離飯店只有15分鐘路程的 丹霞峰 觀賞黃山日出。但是, 天氣根本不好 ,所以我們只好睡到日頭高掛的7點多才起床早餐,8:40a...

熱門文章